世界最先端のオピニオン・アーティクルへのリンク

戦略コンサル、シンクタンク、渉外事務所、投資銀行といったプロフェッショナル・サービス業界は、欧米勢のプレゼンスが（今も）高い世界だ。日本語の「壁」に守られた国内勢と異なり、英語という共通言語（市場）で国を超えて激しく競争する。業界内競争に加えて、社内競争も熾烈だ。常に切磋琢磨しているから、新聞記事にしろ、コンサルのレポートにしろ、国内勢とは一味違う仕上がりになっている。

そして、こうした優れた英文レポートの大部分が、実は和訳されていない。だから僕は、英文レポートを毎日読み込み、日本の誰よりも早く世界最先端のオピニオンに直接触れ、潮流を察知し、備えている。これが、僕の職務上の競争力の源泉になっている。

実際、日本が直面している課題の多くは、数年前に欧米で起きた事例だったりする。日本での電力自由化だって英国の20年遅れだし、LCCの台頭だってそうだ。だからこうした規制改革が、ビジネスにどう影響し、どう対応すると勝てるのか。その「勝ちパターン」を英文メディアから誰よりも早く取ってくる能力。この力を養えられたのは、交換留学の一番の成果だったと実感している。